common speech, ordinary language