bones of the foot between ankle and toes